Макароны с сахаром. It’s a true story about precariat

Активисты ХОВ САУ приняли участие в создании новой пьесы на тему украинского прекариата. В основу драматургического текста легли фрагменты глубинных интервью с прекариями.

 

В центре внимания авторов оказались молодые люди из села, оказавшиеся в агрессивной городской среде. Именно они повсеместно становятся у нас в Украине крупным кадровым резервом прекариата – «нового опасного класса» (Гай Стендинг).

Класса, к которому относятся работники, работающие на условиях цивильно-правовых договоров, официально нетрудоустроенные работники, фрилансеры, сезонные рабочие, то есть люди, лишенные стандартного социального пакета (больничный, оплачиваемый отпуск и т.д.). Пьеса получила название «Макароны с сахаром». Автор пьесы – известный украинский драматург Евгений Марковский при участии журналистки Орыси Брюхович и социолога Николая Гоманюка.

9 сентября 2017 года в клубе ЭГО состоялась презентация этого текста в виде сценического чтения. После читки все зрители, а их было немало, остались на обсуждение. Как ни странно, самым обсуждаемым сюжетом пьесы стали не трудовые отношения, а языковой вопрос. Сам текст написан преимущественно на таврийском диалекте украинского языка, который сами герои пьесы называли «суржиком». Он как раз и стал тем фоном, на котором происходила непростая трудовая адаптация мигрантов из села в городе. В октябре Totem Centre Theatre Lab, осуществившая читку, планирует представить зрителям полноценный спектакль.

Читка и обсуждение прошли в рамках проекта ЦКР «Тотем» «Невидимые люди как основа государства» в партнерстве с Херсонским областным отделением Социологической ассоциации Украины при поддержке Rosa Luxemburg Stiftung.

Ваш отзыв

Имя

E-mail

Сайт

Сообщение